Siehst du, stellar-candy, ich sehe das gerade andersherum. Ich habe das Lied stolen nun einige male live alleine von DC gesehen, und kenne nun die neue Version und auch die live-Version mit den Julis, und mir persönlich gefällt die neue Version deutlich besser, weil sie viel mehr lebt, die alte fand ich etwas öde, so im direkten Vergleich.
Aber das sind ja Geschmacksfragen, da brauchen wir gar nicht drüber streiten, dir gefällt die ursprüngliche Version besser. Genehmigt.
Allerdings hat Eva nicht "versucht, lauter zu singen als Chris", da ihr dies, wenn sie dies wollte, gar nciht machen könnte, da für die Übertragung ein extra Tonmischer die Mischung machte, und der möglicherweise davon ausging, dass Eva als Frontfrau der gerade spielenden Band möglicherweise deutlicher zu hören sein müsste. Das weiß ich nicht, aber vermute es. Denn auch live erschien mir Chris' Stimme ein Tick zu leise, allerdings hörte es sich in Marburg prima an.