Mir it gerade eingefallen, dass wir ja mal, um den Chinesen unsere Dialekte näherzubringen, alle den Satz "Hallo, ich komme aus XXX. Das Leben hier ist toll" in unserem Heimatdialekt aufschreiben können. So gut es halt geht mit Slangwörtern und so.
Mir it gerade eingefallen, dass wir ja mal, um den Chinesen unsere Dialekte näherzubringen, alle den Satz "Hallo, ich komme aus XXX. Das Leben hier ist toll" in unserem Heimatdialekt aufschreiben können. So gut es halt geht mit Slangwörtern und so.
Ich fang mal an:
Juten Tach, ick kommus Berlin. Dit Leben hier is dufte.
(Berlin)
ei guuudee wie
(hallo guten tag, wie gehts?)
lebbe gett weida (wie stepanovic mal sagte) leben geht weiter.
Januar,Februar,März,April,Mai,Juni,JULI,August,Se ptember,Oktober,November,Dezember...
ach quatsch!!! ES IST JULI (punkt de)
Servus. Wiaz ihr olle wissz, wohn' I im scheenen Bayern. (Bayern -> Oberbayern -> Holledau)
Mi Murdosproch isch aba dä Dialeggt, wiä mo'n im Schwarzwald schwätzt. (Baden Württemberg -> südl. Schwarzwald)
und was das nun heisst, würde ich gerne wissen (für mich ist das chinesisch!)
Januar,Februar,März,April,Mai,Juni,JULI,August,Se ptember,Oktober,November,Dezember...
ach quatsch!!! ES IST JULI (punkt de)
Man, die Deutschen verstehen sich nicht mal selber... Was sollen die Chinesen von uns halten? ...
"Hallo. Wie ihr alle wisst, wohne ich im schönen Bayern. Meine Muttersprache ist aber der Dialekt, wie man ihn im Schwarzwald spricht."Servus. Wiaz ihr olle wissz, wohn' I im scheenen Bayern. (Bayern -> Oberbayern -> Holledau)
Mi Murdosproch isch aba dä Dialeggt, wiä mo'n im Schwarzwald schwätzt. (Baden Württemberg -> südl. Schwarzwald)
Sowas wie einen Dialekt gibt es hier bei mir gar nicht, hier sprechen alle ja wie soll ich sagen "normal" halt.
4Me Entertainment
Dir wird ALLES erlaubt und ALLES gegeben, ALLES geglaubt und ALLES vergeben...
Gut, du bist nicht Köln, aber kölsch is ja grauenvoll
And this life I lead it's a curious thing, but I can't deny the happiness it brings
Ah Köln siehste das habe ich total vergessen *lol* aber kölsch kann ich eh nicht also von daher
4Me Entertainment
Dir wird ALLES erlaubt und ALLES gegeben, ALLES geglaubt und ALLES vergeben...
"Ey jo, die Typen texten dich voll krass zu und du checkst echt voll nix! Bin ich jetzt endsblöd, oder was?"
So in etwa?