Hmmm.
Also ich vermute, dass es ein Cookie-Problem ist (und zwar bei euch). Denn das System speichert die Informationen über gelesene und nicht gelesene Artikel in Cookies bei euch auf dem Rechner.
Denkbare Fehlerquellen könnten sein, dass eine Firewall/Spyware/sonstige Schutzeinrichtung da querschießt. Vielleicht solltet ihr die Domain esistjuli.de da freigeben...
Denkbar ist auch, dass ihr da entweder über esistjuli.de/forum oder über forum.esistjuli.de reingeht, und da die cookies unterschiedlich bewertet werden.
Oder dass aufgrund eines anderen Problems ein Problem mit dem Lesen oder Schreiben der Cookies entsteht.
Mögliche Abhilfe:
Bei euch im Browser Cache leere, Cookie löschen.
Rechner neustarten und dann im Forum einloggen.
Am besten immer den gleichen Weg wählen, ins Forum zu gehen (zB über forum.esistjuli.de).
Dann denke ich, sollte das wieder funktionieren.
Es gibt in den einzelnen Foren rechts oben den Knopf "alle Beiträge als gelesen markieren" bzw in der Hauptansicht links unten. Vielleicht hilft euch das ja auch.